PREGONANDO PREGONANDO
En El general en su laberinto, la novela que Gabriel García Márquez publicó en 1989, el personaje de Simón Bolívar comparte una reflexión sobre el amor con José Palacios. El narrador presenta a Palacios como «el único ser humano con quien se permitió jamás esa clase de confidencias».
«Nunca volveré a enamorarme», confiesa Bolívar en ese pasaje del libro, antes de completar la idea con una comparación: «Es como tener dos almas al mismo tiempo».
Según la biografía oficial de la Fundación Nobel, la obra se publicó en Bogotá con el sello Oveja Negra, cuatro años después de El amor en los tiempos del cólera. El libro narra el último viaje de Bolívar, en 1830, por el río Magdalena hacia el mar.
¿Por qué compara García Márquez el enamoramiento con tener dos almas?
En la novela, Bolívar pronuncia esa frase cuando ya es un hombre derrotado. Según la editorial Penguin Random House, el general viaja apartado del poder, perseguido por asesinos, envejecido y debilitado por una enfermedad mortal. En ese estado, el Libertador descarta volver a enamorarse.
La imagen de las dos almas puede leerse como una descripción del enamoramiento, un estado en el que una persona vive a la vez su propia vida y la de otra. Para un personaje al que el cuerpo ya no acompaña, esa doble carga parece demasiado. Por eso, la frase suena más a renuncia que a elogio del amor.
La cita aparece en varias recopilaciones de frases de la novela, que la sitúan en ese diálogo con José Palacios. También figura entre las frases célebres más citadas de García Márquez sobre el amor que reunió el equipo editorial de Audible en 2022.
El último viaje de Simón Bolívar por el río Magdalena
La novela reconstruye los últimos meses del general, en 1830. En el trayecto por el río Magdalena, Bolívar vuelve a los lugares de su antigua gloria y lamenta el fracaso de su gran proyecto, una alianza de las naciones americanas.
Asimismo, el libro contrapone la memoria todavía viva del protagonista con un cuerpo que se apaga. También expone la distancia entre la fama heroica del Libertador y sus defectos, y repasa sus victorias del pasado, tanto en el campo de batalla como en los amores.
¿Quién fue Gabriel García Márquez?
Gabriel García Márquez nació en 1927 en Aracataca, un pequeño pueblo de una región tropical del norte de Colombia, entre las montañas y el mar Caribe, y se crio con sus abuelos maternos. Su abuelo era un coronel retirado que había combatido en una guerra civil de comienzos del siglo XX.
Más tarde, estudió en un colegio jesuita y empezó la carrera de Derecho, aunque pronto la dejó por el periodismo. En 1954, su periódico lo envió a Roma con un encargo. Desde entonces vivió casi siempre fuera de su país, en París, Nueva York, Barcelona y México, en un exilio más o menos obligado.
Además de su obra de ficción, con títulos como Cien años de soledad (1967) y Crónica de una muerte anunciada (1981), escribió guiones de cine y nunca abandonó el periodismo. En 1982 recibió el Premio Nobel de Literatura.
En su discurso de aceptación, titulado La soledad de América Latina y pronunciado el 8 de diciembre de 1982, el escritor colombiano cerró con la imagen de una nueva utopía de la vida, en la que el amor fuera cierto y la felicidad posible. García Márquez murió el 17 de abril de 2014.
